(د ب أ)- واصل بايرن ميونيخ بطل الدوري الألماني لكرة القدم موسمه القياسي عبر تحويل تأخره بهدفين أمام مضيفه بوروسيا مونشنجلادباخ إلى الفوز 4/3 يوم السبت 18 مايو 2013 في المرحلة الختامية من الموسم الذي أنهى النادي البافاري الدور الثاني منه دون أن يتعرض لأي هزيمة.
وجاءت المباراة بمثابة مسك الختام للمدرب يوب هاينكس الذي خاض أخر مباراة له مع النادي البافاري في البوندسليجا، قبل أن يسلم الراية إلى المدرب الأسباني جوسيب جوارديولا.
وسجل النجم الفرنسي فرانك ريبيري هدفين وتكفل الهولندي الدولي آريين روبن بتسجيل هدفين آخرين لينجح بايرن في تحويل تأخره 1/3 إلى الفوز 4/3 على مونشنجلادباخ.
وتقدم مارتن سترانزل ومايك هانكه بهدفين لمونشنجلادباخ في الدقيقتين الرابعة والخامسة.
ورد خافيير مارتينيز بهدف لبايرن في الدقيقة السابعة ولكن هافارد نوردفيت نجح في تسجيل ثالث أهداف مونشنجلادباخ في الدقيقة العاشرة.
وسجل ريبيري ثاني أهداف النادي البافاري في الدقيقة 18.
وفي الشوط الثاني تكفل ريبيري وروبن بتسجيل الهدفين الثالث والرابع لبايرن ميونيخ في الدقيقتين 53 و59.
وأنهى بايرن الذي حسم لقب البوندسليجا قبل ست مراحل من نهايته، الموسم برصيد 91 نقطة بفارق 25 نقطة أمام أقرب ملاحقيه بوروسيا دورتموند الفائز باللقب في عامي 2011 و2012.
وانضم فريق فورتونا دوسلدورف إلى فيورث في رحلة الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية الألماني لكرة القدم بينما صعد شالكه إلى الدور التمهيدي لدوري أبطال أوروبا.
وكذلك صعد فرايبورج إلى الدور التمهيدي للدوري الأوروبي وصعد اينتراخت فرانكفورت إلى الدور التمهيدي للدوري الأوروبي.
وخسر فورتونا دوسلدورف على ملعب مضيفه هانوفر صفر/3 ليهبط رسميا لدوري الدرجة الثانية.. بينما فاز هوفنهايم على مضيفه بوروسيا دورتموند 2/1 ليخوض الدور الفاصل مع صاحب المركز الثالث بدوري الدرجة الثانية لتحديد الفريق المشارك في الموسم المقبل من البوندسليجا.
وفاز شالكه عل مضيفه فرايبورج 2/1 وتعادل اينتراخت مع مضيفه فولفسبورج 2/2 اليوم السبت في المرحلة الختامية من الدوري الألماني لكرة القدم.
وكان بايرن ميونيخ بطل المسابقة ودورتموند الوصيف وباير ليفركوزن صاحب المركز الثالث قد تأهلوا مباشرة إلى دوري أبطال أوروبا بينما تأهل شتوتجارت مباشرة إلى الدوري الأوروبي بعد صعود إلى نهائي كأس ألمانيا.
وفي باقي المباريات فاز باير ليفركوزن على مضيفه هامبورج 1 / صفر واوجسبورج على فيورث 3/1 وفاز نورنبرج على فيردر بريمن 3/2 وتعادل شتوتجارت مع ماينز 2/2.
وعلى ملعب دورتموند تقدم روبرت ليفاندوفسكي بهدف لأصحاب الأرض في الدقيقة السادسة.
وحصل هوفنهايم على ضربتي جزاء سجل منها سيد صالحوفيتش هدفين للفريق في الدقيقتين 77 و82، وتزامنت ضربة الجزاء الثانية مع طرد رومان فيدنفيلر حارس دورتموند.
ورفع هوفنهايم رصيده إلى 31 نقطة في المركز الثالث من القاع بينما تجمد رصيد دورتموند عند 66 نقطة في المركز الثاني. واقتنص شالكه فوزا غاليا من ملعب مضيفه فرايبورج بهدفين لهدف ليحصد بطاقة التأهل لدوري الأبطال، بعدما رفع رصيده إلى 55 نقطة في المركز الرابع بينما تأهل فرايبورج للدور التمهيدي للدوري الأوروبي، باحتلاله المركز الخامس برصيد 51 نقطة.
وتقدم جوليان دراكسلر هدف لشالكه في الدقيقة 20 ثم تعادل جوناثان شميد لفرايبورج في الدقيقة 54 قبل أن يسجل جوليان شوستر لاعب فرايبورج هدفا عن طريق الخطأ في مرمى فريقه في الدقيقة 57.
وقاد شتيفان كيسلينج فريقه ليفركوزن للفوز على ملعب هامبورج بهدف قاتل سجله في الوقت بدل الضائع، ليؤكد الفريق أحقيته في التأهل المباشر إلى دوري أبطال أوروبا.
وأنهى كيسلينج الموسم في في صدارة قائمة الهدافين برصيد 25 هدفا بفارق هدف واحد أمام ليفاندوفسكي نجم دورتموند، الذي احتل المركز الثاني في القائمة.
ورفع ليفركوزن رصيده إلى 65 نقطة في المركز الثالث بينما تجمد رصيد هامبورج عند 48 نقطة في المركز السابع.
وسحق هانوفر ضيفه فورتونا دوسلدورف بثلاثة أهداف نظيفة ليرفع رصيده إلى 45 نقطة في المركز التاسع بينما تجمد رصيد فورتونا عند 30 نقطة في المركز السابع عشر ويهبط رسميا لدوري الدرجة الثانية.
وتقدم مامي بيرام ضيوف بهدف لهانوفر في الدقيقة 36 بينما تكفل ديديه ياكونان بتسجيل الهدفين الثاني والثالث في الدقيقتين 61 و76.
وفاز نورنبرج على ضيفه فيردر بريمن 3/2 لينهي الموسم برصيد 44 نقطة في المركز العاشر بينما توقف رصيد بريمن عند 34 نقطة في المركز الرابع عشر.
وجاءت الأهداف الثلاثة لنورنبرج بتوقيع بير نيلسون وتوماس بيكهارت وسيباستيان بولتير بينما تكفل كيفين دي بريان بتسجيل هدفي بريمن.
وتعادل اينتراخت فرانكفورت مع ضيفه فولفسبورج بهدفين لمثلهم ليرفع الأول رصيده إلى 51 نقطة في المركز السادس ويتأهل إلى الدور التمهيدي الثالث للدوري الأوروبي مقابل 43 نقطة لفولفسبورج في المركز الحادي عشر.
وتقدم يان بولاك ودييجو بهدفين لفولفسبورج ثم رد الكسندر ماير بهدف لفرانكفورت، وسجل رودريجيز لاعب فولفسبورج هدفا عن طريق الخطأ في مرمى فريقه أهدى به فرانكفورت التعادل.
وفاز اوجسبورج على ضيفه فيورث الهابط بثلاثة أهداف مقابل هدف ليرفع رصيده إلى 33 نقطة في المركز الخامس عشر بينما توقف رصيد فيورث عند 21 نقطة في المركز الثامن عشر الأخير.
وتكفل كالسن براكر وجي دوونج وون وتوبياس وارنير بتسجيل أهداف اوجسبورج بينما سجل فلوريان ترينكس الهدف الوحيد لفيورث.
وتعادل شتوتجارت مع ضيفه ماينز 2/2 ليرفع الأول رصيده إلى 43 نقطة في المركز الثاني عشر بفارق نقطة واحدة أمام ماينز صاحب المركز الثالث عشر.
وسجل كريستيان ويتكلو لاعب ماينز هدفا عن طريق الخطأ في مرمى فريقه في الدقيقة 22 وأضاف أرتور بوكا الهدف الثاني لشتوتجارت في الدقيقة 33.. بينما تكفل ايدي وهينز مولر بتسجيل هدفي ماينز في الدقيقتين 16 و42.
