(د ب أ)- قال البروفيسور الألماني برنهارد ماير إن العلاج التحفظي يمكن أن يكون فعالاً في علاج الانزلاق الغضروفي القَطني، استناداً إلى دراسة أمريكية حديثة توصلت إلى أن كلاً من التدخل الجراحي والعلاج الطبيعي المدعوم بمُسّكنات الألم يؤديان إلى نفس النتائج الجيدة على المدى الطويل.
وأضاف ماير، عضو الجمعية الألمانية لجراحات الأعصاب، أن حالات الطوارىء الحادة هي فقط التي تستدعي الخضوع لجراحة فورية، على سبيل المثال عند ظهور أعراض شلل أو فقدان القدرة على التحكم في المثانة والأمعاء.
وأشار البروفيسور الألماني إلى أن التدخل الجراحي يكون مفيداً أيضاً للمرضى الذين ليس لديهم متسع من الوقت بسبب الالتزامات والارتباطات الوظيفية؛ نظراً لأن الشفاء بعد الجراحة يستغرق فقط ثلث المدة التي يستغرقها الشفاء بعد العلاج التحفظي. جدير بالذكر أن الانزلاق الغضروفي يحدث نتيجة للتحميل الشديد على الجسم والجلوس لساعات طويلة وقلة ممارسة الأنشطة الحركية.
